গণক   [gonok | gaṇaka] /noun, adjective/

গণক in English

noun

(1) astrologer; fortune-teller; foreteller
জ্যোতিষী; যে ব্যক্তি ভবিষ্যৎ গণনা করে

(2) arithmetician; calculator; one who counts
গণনাকারী; হিসাবরক্ষক

adjective

(1) calculating; computing
গণনাকারী

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গণক ঠাকুর — Hindu astrologer or fortune-telling priest (হিন্দু জ্যোতিষী বা ব্রাহ্মণ যে ভবিষ্যৎ বলে)
রাজগণক — royal astrologer (রাজসভার প্রধান জ্যোতিষী)
গণকযন্ত্র — calculator; computing machine (হিসাব করার যন্ত্র; ক্যালকুলেটর)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গণক তার হাত দেখে ভবিষ্যৎ বলে দিল।

- The astrologer read his hand and predicted the future.

প্রাচীনকালে রাজদরবারে একজন প্রধান গণক থাকতেন।

- In ancient times, there used to be a chief astrologer in the royal court.

তিনি একজন দক্ষ গণক হিসেবে পরিচিত ছিলেন।

- He was known as a skilled arithmetician.

Collocations

হাত দেখা গণক, পেশাদার গণক, রাজগণক

শব্দের রূপভেদ

Root: গণ্  |  Plural: গণকেরা

ব্যবহার বিধি

In modern Bengali, 'গণক' is almost exclusively used to refer to astrologers or fortune-tellers, while its original meaning of 'mathematician' or 'calculator' is mostly historical or literary.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Escape by ( রক্ষা করা ) He escaped by a hair breadth.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Take to heart ( মর্মাহত হওয়া ) He took his remark to heart.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • Lame excuse ( বাজে গুজব ) This lame excuse will to do.
  • Fish out of water ( অস্বস্তিকর অবস্থায় ) When he came to the village, he felt like a fish out of water.
  • At all events ( যাই ঘটুক সব ক্ষেত্রেই ) I shall stand by him at all events.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোন বিষয় কেউ কাউকে ভাল বলার জবাবে। - Oh thanks. It’s kind of you to say so.
  • রাজা ও ভিখরী উভয়েই মরনশীল - The king as well as the beggar is mortal
  • আমার মানিব্যাগ হারিয়েছে। আপনি কি আমাকে সাহায্য করতে পারবেন? - I’ve lost my wallet. Can you help me?
  • উৎসবের আসল মজা ছোট ছোট মুহূর্তে লুকিয়ে থাকে - The real charm of celebrations lies in the little moments
  • এই মুহূর্তে এখান থেকে চলে যাও - Leave the place this very moment
  • ভোর হয়-হয় এমন সময় ট্রেন ছাড়ল - The train started as the day was breaking