গঠনতন্ত্র   [gothontontro | gaṭhanatantra] /noun/

গঠনতন্ত্র in English

noun

(1) constitution; charter; bylaws (of an organization, club, or party)
সংবিধান; নিয়মাবলি

(2) structural framework; organizational structure
কাঠামোগত ব্যবস্থা; সাংগঠনিক কাঠামো

(3) nature of formation; physical constitution; nature
প্রকৃতি; শারীরিক গঠন

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

গঠনতন্ত্র সংশোধন করা — to amend the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়মে পরিবর্তন বা পরিমার্জন সাধন করা)
গঠনতন্ত্র মোতাবেক — in accordance with the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়ম অনুযায়ী)
গঠনতন্ত্র লঙ্ঘন — violation of the constitution (গঠনতন্ত্রের নিয়ম ভঙ্গ করা)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

গতকাল সাধারণ সভায় ক্লাবের নতুন গঠনতন্ত্র অনুমোদন করা হয়েছে।

- The new constitution of the club was approved at the general meeting yesterday.

প্রতিটি রাজনৈতিক দলের নিজস্ব একটি লিখিত গঠনতন্ত্র থাকে।

- Every political party has its own written constitution.

আমাদের এই প্রতিষ্ঠানের গঠনতন্ত্র অনুযায়ী কাজ করতে হবে।

- We must work in accordance with the constitution of this institution.

Collocations

গঠনতন্ত্র প্রণয়ন, গঠনতন্ত্র সংশোধন, দলীয় গঠনতন্ত্র, গঠনতন্ত্র অনুযায়ী, গঠনতন্ত্র মোতাবেক

শব্দের রূপভেদ

Root: গঠনতন্ত্র  |  Plural: গঠনতন্ত্রসমূহ

ব্যবহার বিধি

While 'গঠনতন্ত্র' translates to 'constitution', it is primarily used for the charter, bylaws, or structural framework of organizations, clubs, or political parties. For the supreme law of a sovereign state/country, the word 'সংবিধান' (shongbidhan) is almost exclusively used.

See গঠনতন্ত্র also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Glance at ( চোখ বুলিয়ে নেওয়া ) He glanced at me casually.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Take after ( সদৃশ হওয়া ) The boy takes after his father.
  • At once back and call ( বাধ্য ) He is always at my back and call.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ধাপে ধাপে - By stage
  • আমি কি পরেরটায় যেতে পারি? - Am I allowed to leave for the next?
  • আমি নিউ ইয়র্ক থেকে বলছি - I am calling from New York
  • তাপমাত্রা উল্লেখযোগ্যভাবে কমে গেছে - The temperature has dropped significantly
  • জি আচ্ছা/ ঠিক আছে। - It’s all right/ all right.
  • আপনার কথোপকথনে বিঘ্ন ঘটানোর জন্য আমি দুঃখিত - I’m sorry for interrupting your conversation