"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Angry at ( রাগান্বিত (কারো আচরণ) ) I am angry at your conduct.
  • Pretend to ( ভান করা ) He does not pretend to high birth.
  • Assign to ( নির্দিষ্ট করে দেওয়া ) He assigned the task to me.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Occupied with ( নিয়োজিত (কাজ) ) He is occupied with his studies.
  • Pass for ( গণ্য হওয়া ) He passes for a clever man.

Idioms:

  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • Kith and kin ( নিকট আত্মীয় ) He has no good relationship with his kith and kin.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • শীত যাই যাই করেও যাইল না - The cold weather was about to disappear but did not
  • আমি দুঃখিত, তিনি এই মুহূর্তে নেই - I’m sorry, she’s not available at the moment
  • এটা সেই উপহার যেটা আমরা তোমাকে দিয়েছিলাম - This is a present that we got you
  • ১টা বাজে - It is one o'clock
  • মাঝারি সাইজের হলেই হবে - Medium should be fine
  • তোমাদের বিবাহবার্ষিকীতে আমার বিশেষ কিছু করার পরিকল্পনা আছে - I have something special planned for yours marriage day