"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Weak of ( দূর্বল ) He is weak of understanding.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.

Idioms:

  • put the cart before the horse ( স্বাভাবিক অবস্থা উলটাইয়া দেওয়া ; অস্বাভাবিক অবস্থা পরিণত করা )
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি আমাকে গেটটি কোন দিকে দেখাতে পারবেন? - Can you point me towards the gate?
  • পাহাড়ের চূড়া থেকে সূর্যাস্ত দেখতে কেমন লাগে? - How does it feel to watch the sunset from a hilltop?
  • আমি কি শুধু একটা জিনিস বলতে পারি দয়া করে? - Could I just say one thing, please?
  • অমি এক্ষুনি আসছি - I’ll be right back
  • আমার মনে হচ্ছে আমি যেন আমার প্রতিভাগুলো দেখাতে পারছিলাম না (পূর্বের কর্মস্থলে) - I feel I wasn’t able to show my talents
  • জীবনের জন্য পানি অত্যাবশ্যকীয় - Water is essential to life