"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lack of ( অভাব ) I have no lack of friends.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Comply with ( মেনে নেওয়া ) I shall comply with your request.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Mourn over ( শোক করা ) Don't mourn over the dead.

Idioms:

  • Hold water ( ধোপে টেকা ; কার্যকরি হওয়া ) This policy will not hold water in this situation.
  • A slow coach ( কর্মকুণ্ঠ ও মন্থর ব্যাক্তি ) Roky is known as a slow coach to his friend circle.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মনে হয় সে আসবে - I guess he will come
  • আপনি কতো গুলো লাগেজ (মালামাল) নিয়ে যাচ্ছেন? - How many luggage are you checking in?
  • হে খোদা, আমাকে সাহায্য করো - LHM: Lord, help me
  • গেট নাম্বার ৩৬ কোথায়? - Where is gate 36?
  • তোমার ধুমপান বন্ধ করা উচিৎ - You should stop smoking
  • আহ! এটা আমার দোষ। - Oh, it’s my fault.