Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Proportionate to ( আনুপাতিক ) Punishment should be proportionate to offence.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Junior to ( নিম্নপদস্থ ; বয়সে কম ) He is junior to me in service.
  • Alternative to ( বিকল্প ) This question is alternative to that.
  • Live within ( বাঁচা ) He live within his means
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি এটা কখন পেতে পারি? - When can I have it?
  • নিজের সীমাবদ্ধতা ছাড়িয়ে যাওয়ার চাবিকাঠি হলো শেখা - Learning is the key to surpassing your limitations
  • নিজের শখের প্রতি পাগলামি, সৃজনশীলতার প্রথম পদক্ষেপ - Obsession with one's hobby is often the first step towards creativity
  • আমি তার মত নই। - I am not like that one
  • তুমি যতক্ষণ না ফের, ততক্ষণ আমি অপেক্ষা করব - I shall wait until you come back
  • আমি আইটি’র উপর স্নাতক করেছি ইউনিভার্সিটি অব লন্ডন থেকে - I graduated in IT from the University of London