Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Obstacle to ( বাধা ) Poverty is often obstacle to higher studies.
  • Persist in ( লেগে থাকা ) He persisted in disturbing me.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Brood on (over) ( মন খারাপ করা ) Do not brood over your misfortune.
  • Dislike for ( অপছন্দ ) He has dislike for dogs.
  • Pride on ( গর্ব করা ) He prides himself on his high birth.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • Bag and baggage ( তল্পিতল্পাসহ ) He left the place bag and baggage.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কোনো অবস্থাতেই অগ্নিকান্ডজনিত বের হওয়ার পথ বন্ধ করবেন না - Do not block the fire escape under any circumstances
  • আমি আর এক দিন আসব - I shall come another day
  • বাড়িওয়ালার সঙ্গে সব নিয়ম-কানুন স্পষ্টভাবে ঠিক করে নেওয়া ভালো - It's wise to clearly agree on all the rules with the landlord
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • তুমি কোন ড্রিংকটা নিবে? - What would you like to drink?
  • আর কিছু? - Anything else?