"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Tolerant of ( সহিষ্ণু ) We must be tolerant of opposition.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Equal to ( সমতুল্য (কাজ) ) He rose equal to the occasion.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.

Idioms:

  • Beat about the bush ( কাজের কথায় না এসে আজেবাজে কথা বলা ) Please come to the point without beating about the bush
  • live by ones wit ( কথা বেচে খাওয়া )
  • In cold blood ( ঠান্ডা মাথায় ) They committed this murder in cold blood.
  • Turn over a new leaf ( নূতনের সূচনা ) After his failure he turned over a new leaf.
  • Apple of discord ( বিবাদেয় বিষয় ) The paternal property has become an apple of discord between the two brothers.
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনি কি সময়টা জানেন? - Do you have the time?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • মেয়েটির মুখে হাসি লেগেই থাকল - The girl always wears a smile on her face
  • রাকিব আমার হাত ধরল - Rakib took hold of my hand
  • দারুণ! - Cheers!
  • আমি এগুলো একটু পরে দেখতে চাই। জামাকাপড় পরিবর্তনের রুম কোথায়? - I'd like to try this on please. Where are the changing rooms?