"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.
  • Disgusted with ( বিরক্ত ) I am disgusted with him at his conduct.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Hold good ( প্রযুক্ত হওয়া ) This ruls will not hold good here.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • হাই, কেমন আছেন আপনি? আপনাকে দেখে ভালো লাগলো! - Hi, how are you doing? It’s good to see you!
  • খাবারগুলো কি এখানে খাওয়ার জন্য নাকি নিয়ে যাবেন? - Will that be for here or to go?
  • তোমাকে একটা প্রশ্ন করতে পারি? - Could I ask you a question?
  • চলো এ সম্পর্কে আলোচনা করি - Let’s discuss about this
  • আপনার সব ঠিক আছে। এখন যেতে পারেন - You’re cleared to go