"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Plead with ( ওকালতি করা (ব্যক্তি) ) I pleaded with him for justice.
  • Sensitive to ( সংবেদনশীল ) She is sensitive to cold.
  • Stare at ( একদৃষ্টিতে তাকানো ) She stared at me.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • At arm’s length ( দূরে ) Try to keep the bad boy at arm’s length.
  • Set free ( মুক্ত করা ) The prisoners were set free.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কি ভাবছো? - What are you thinking about?
  • আমি কিছুটা ব্যস্ত ছিলাম - I was somewhat busy
  • আপনার সাইজ কতো? - What is your size?
  • আপনার সাথে সব মিলিয়ে কতোটি বাচ্চা থাকবে? - How many total children will be with you?
  • তুই আমার কচু করবি - I do not care a brass farthing for you
  • দয়া করে একটু সংযোগে থাকুন - Hold the line, please