"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Obsessed with ( উদ্বিগ্ন ) He is obsessed with the idea.
  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • big cheese ( দলের বা পরিবারের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তি ) He is the big cheese who control everything in our group.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কতক্ষণ ধরে পড়তেছো? - How long are you reading?
  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • আপনি কোথা থেকে বলছেন? - Where are you calling from?
  • চেষ্টার কিছু বাকি রাখিনি - I have spared no pains
  • কেমন চলছে (সব খবর ভাল তো)? - How’s life? What’s up?
  • জনগন খুব কম সময়ই দুর্নীতিগ্রস্থ নেতা নির্বাচন করে - People hardly elected corrupted leader