"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Cure of ( আরগ্য হওয়া ) He will be cured of the disease very soon.
  • Plead for ( ওকালতি করা (কোনকিছু) ) I pleaded with him for justice (against the wrong done to me).
  • Vexed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) He is vexed with me at my conduct.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.

Idioms:

  • Chip of the old block ( বাপকা বেটা ) He is a chip of the old black.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • Tooth and nail ( তীব্রভাবে ) He fought tooth and nail against his enemy.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • From hand to mouth ( দিন আনে দিন খায় ) The poor man lives form hand to mouth.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • এ থেকে একটা কথা মনে পড়ছে যে - Oh, that makes me think of
  • সে এত রাগান্বিত যে কথা বলতে পারে না - He is so angry that he can’t speak
  • আমি কি দয়া করে এখানে আসতে পারি? - May I come in here, please?
  • সত্যি কথা বলতে কি? - To tell you the truth/Truly speaking
  • উপস্থাপনের পর একটা প্রশ্নোত্তর পর্ব থাকবে - There will be a Q&A session after the presentation