"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sentence to ( দন্ডাদেশ দেওয়া ) He was sentenced to death for murder.
  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Crave for ( আকাঙ্খা করা ) He craves for wealth.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Clue to ( সূত্র ) Find out the clue to the mystery.

Idioms:

  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • In black and white ( লিখিতভাবে ) Put down the statement in black and white.
  • A blessing in disguise ( বিপরীতে হিত ; প্রথমে খারাপ হিসেবে মনে হলেও পরবর্তীতে ভালো হয় ) Sam's motorcycle accident was a blessing in disguise because he got enough insurance money.
  • At a low ebb ( নিম্নমুখী ) His fame is at a low ebb now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আপনি কি বলতে চাচ্ছেন বুঝতে পেরেছি - I get your point
  • বিড়ালটি চুক চুক করে দুধ খাচ্চে - The cat is lopping up milk
  • আমরা একই পথের পথিক। - We’re in the same horizon.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • তুমি যাও কি না যাও একই কথা - It is all the same whether you go or not
  • আমায় এক কাপ কফি দেওয়া যাবে কী? - Would you give me a cup of tea?