Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.
  • Zeal for ( প্রবল উৎসাহ ) He has a zeal for social work.
  • Remind of ( মনে করিয়ে দেওয়া (কোনকিছু) ) I reminded him of his promise.
  • Endowed with ( ভূষিত ) He is endowed with talents.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Rich in ( সম্পদশালী ) Bangladesh is rich in minerals.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Out of the wood ( বিপদমুক্ত ) He is not yet out of the wood.
  • As it were ( যেন ) The sun is, as it were , the lamp of the universe.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি সত্যিই আমার মেয়ের হাসি খুশি মুখ দেখাটা মিস করি - I really miss seeing my daughter’s happy smiling face
  • আমার মাথা ধরেছে - I have a bad headache
  • আরে গাধা, সোজাসুজি বল - KISS: Keep it simple, stupid
  • আমি তোমার সুখ কামনা করছি - I wish you happiness
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • হতাশ হবেন না। - Don’t give up