খাপ খাওয়ানো   adapt; প্রতিশব্দ খাপ খাওয়ানো;

See খাপ খাওয়ানো also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Offended at ( বিরক্ত (কোন কাজে) ) I am offended with you at your conduct.
  • Argue for ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him for the point.
  • Engaged to ( বাগদত্ত ) Lila was engaged to him.
  • Free from ( মুক্ত ) He is now free from danger.
  • Compete for ( প্রতিযোগিতা করা (কোন কিছু) ) He competed for the first position.
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Take one to task ( তিরস্কার করা ) He was taken to task for negligence of duty.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দুঃখিত, আমি ওটা বুঝতে পারি নি - Sorry, I didn’t catch that
  • তোমার নাম কি? - What's your name?
  • শখের টানে মানুষ এমন কাজ করে, যা কখনো বাধ্য হয়ে করত না - Driven by hobbies, people do things they’d never do out of obligation
  • আমার উপর ভরসা করতে পারেন। - Rest assured.
  • দুঃখিত (না বুঝতে পারার জন্য), এইমাত্র কি বললেন আপনি? - Sorry, what was that you just said?
  • দয়া করে তুমি আমাকে তোমার কলমটি দেবে? - Would you please give me your pen?