"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Acquainted with ( পরিচিত ) I am acquainted with her.
  • Partiality for ( পক্ষপাত দুষ্ট ) He has no Partiality for his son.
  • Think of ( চিন্তা করা (ব্যক্তি) ) What do you think of (about) him?
  • Quarrel about ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another about the property.
  • Admit to ( ভর্তি করা ) Khadil was admitted to university.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.

Idioms:

  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.
  • Widow's mite ( দরিদ্রর ক্ষুদ্র দান ) A widow's mite is no less important than a large contribution of a rich man.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • Big gun ( নেতৃস্থানীয় ব্যক্তি ) He is a big gun of our locality.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • দয়া করে আপনাদের হাত উঠান এবং উঠিয়ে রাখুন যখন আমি আপনারদের পর্যবেক্ষণ করবো - Please raise your hands and keep them raised while I inspect you
  • আপনি কি কোনো বার্তা রাখতে ইচ্ছুক? - Would you like to leave a message?
  • কোন শয়তানের বাচ্চা ক্যাসেট বাজাচ্ছে? - Who the hell are playing cassettes?
  • তার হাতের লেখা ভাল - He writes a good hand
  • আল্লাহ না করুক। - May it not happen?
  • ভাল মন্দ যাই হোক। - For better or for worse.