"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Preside over ( সভাপতিত্ব করা ) He presided over the meeting.
  • Open to ( উন্মুক্ত ) His plan is open to objection.
  • Dedicate to ( উৎসর্গ করা ) This book is dedicated to his father.
  • Diffident of ( সন্দিগ্ধ ) I am diffident of success.
  • Qualified for ( যোগ্য ) He is qualified for the post.

Idioms:

  • On the wane ( হ্রাসমান ) His fame is on the wane now.
  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • Part and parcel ( অবিচ্ছেদ্য অংশ ) Discipline is part and parcel of administration.
  • Take to one's heels ( ছুটিয়া পালানো ) The thieves took to their heels to see the police.
  • host in himself ( একাই একশ )
  • Bad blood ( মনোমালিন্য ; শত্রতা ; দ্বেষ ) Now there is bad blood between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার সাথে দেখা হওয়াতে খুব খুশি হলাম, স্যার - So glad to meet you, Sir
  • যখন তুমি আমার অবস্থানে থাকবে তখন বুঝবে - When you walk in my shoes, you might understand
  • তোমার মনটা ভার-ভার মনে হচ্ছে - You look rather gloomy
  • শিশু স্তন পান করে - An infant sucks its mother
  • আমরা যথেষ্ট বেতন পাই না - We’re not paid enough
  • এ ব্যাপারে আমার হাত নাই। - I’m helpless here.