"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Object to ( আপত্তি করা ) He objected to my proposal.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.

Idioms:

  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Rank and file ( সাধারণ লোক ) We should pay attention to the rank and file of the country.
  • On the spur of the moment ( মুহুর্তের উত্তেজনায় ) He did it on the spur of the moment.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.
  • Fish in a troubled water ( এলোমোলো অবস্থায় সুযোগ নেওয়া ) He made a lot of money by fishing in a troubled water.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার অবস্থা দেখে আমার ভীষণ দুঃখ হচ্ছে - I’m terribly sorry to see your state
  • আমার সামান্য কিছু উৎসর্গ করার আছে - I have something else to sacrifice
  • সাবধানে থেকো। - Take care.
  • যখন আপনি আপনার হাতের বাম দিকে একটি চার্চ দেখবেন, তার পরের রাস্তাতেই ডান দিকে মোড় নিবেন - When you see a church on your left hand side, turn right on the next street
  • এ বিষয় এখন থাক - Let the matter rest now
  • আপনার কাছে ব্যর্থতার সংজ্ঞা কি? - What does failure mean to you?