"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Tired of ( ক্লান্ত ) I am Tired of doing the same thing day after day.
  • Avail of ( সুযোগ গ্রহণ করা ) You must avail yourself of the business.
  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Restrict to ( সীমাবব্ধ করা ) Admission was restricted to students.
  • Rest with ( নির্ভর করা ; বিশ্বাসস্থাপন করা ) The whole matter rests with you.
  • Limited to ( সীমাবদ্ধ ) Invitation was limited to members only.

Idioms:

  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • By all means ( সবর্প্রকার ) Try to do it by all means.
  • Three R's ( প্রাথমিক শিক্ষা ) The majority of our people have not yet learnt the three R's.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হাঁ, এইতো - Yes. Here it is
  • অনেক সময় চলে গিয়েছে - It’s been too long.
  • তুমি কি চোখের মাথা খেয়েছ? - Have you lost your eyesight? Can’t you see what happens under your nose?
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • হ্যালো, হাসান বলছি - Hello, this is Hasan speaking
  • কি ধরনের অভিজ্ঞতা আপনারা চাচ্ছেন? - What kind of experience are you looking for?