"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Burst out ( ফেটে পড়া ) He burst out laughing at my joke.
  • Admit of ( স্বীকৃতি পাওয়া ) Your conduct admits of no excuse.
  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.

Idioms:

  • Crocodile tears ( ময়া কান্না ) He shed crocodile tears at our misery.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • hold your horses ( সবুর করা ; ধৈর্য ধরা ) Hold your horses in trouble, you will get your reward.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • Stick to ( দৃঢ়ভাবে লেগে থাকা ) He sticks to his decision.
  • Red letter day ( স্মরণীয় দিন ) The 21 February is a red letter day in the history of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you
  • অন্য আর কোনো বিষয় কি আছে? - Is there any other business?
  • আমি কি গেটের ওখানে কফি খেতে পারবো? - Can I get a coffee at the gate?
  • যেটি হোক না কেন? - Whichever?
  • আমি তোমাকে একটু পরেই কল দিচ্ছি - I’ll call you back a little later