"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.
  • Rob of ( অপহরণ করা ) Somebody robbed him of his purse.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Sure of ( নিশ্চিত ) I am sure of success.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms:

  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Wild goose chase ( পন্ডশ্রম ) Do not waste time in wild goose chase.
  • To and fro ( এদিন-ওদিক ) Being unable to make up his mind the man is walking to and fro.
  • Curry favour ( তোষামোদ করিয়ে প্রিয় হওয়া ) He knows how to curry favour with officers.
  • a rotten apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few rotten apples.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি কোথায়? - Where are you?
  • সে গাছ থেকে পড়ে গেল - He had a fall from the tree
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.
  • তোমার কথা ঠিক লেগে গেছে - your word has come true
  • আমি খুবি খুশি হবো যদি উপকারটা করতেন - I'd really be glad if you did
  • তাদেরকে জিজ্ঞাসা করার অধিকার আমাদের আছে। - We’re entitled to ask them.