ক্ষুধার্ত   [khudharto | kṣudhārta] /adjective/

ক্ষুধার্ত in English

adjective

(1) afflicted with hunger; hungry; famished; starving
ক্ষুধায় কাতর; ভুখা; যার খিদে পেয়েছে

(2) eagerly desirous; craving; hungry (metaphorical)
তীব্র আকাঙ্ক্ষী; লালায়িত

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

ক্ষুধার্ত দৃষ্টি — hungry look; longing gaze (লোলুপ বা আকাঙ্ক্ষাপূর্ণ দৃষ্টি)
ক্ষুধার্ত নেকড়ে — hungry wolf; a ravenous or greedy person (অত্যন্ত লোভী বা হিংস্র ব্যক্তি)
অর্ধ-ক্ষুধার্ত — half-starved; underfed (আধপেটা খাওয়া অবস্থা; অর্ধেক পেট ভরা)

বিপরীত শব্দ

তৃপ্ত, পরিতৃপ্ত, ভরাপেট

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

ক্ষুধার্ত শিশুটি খাবারের জন্য কাঁদছে।

- The hungry child is crying for food.

তারা দীর্ঘ পথ হেঁটে ক্লান্ত ও ক্ষুধার্ত হয়ে পড়েছিল।

- They became tired and hungry after walking a long way.

ক্ষুধার্ত মানুষটি এক থালা ভাত নিমিষেই খেয়ে ফেলল।

- The famished man ate a plate of rice in an instant.

সে সাফল্যের জন্য ক্ষুধার্ত।

- He is hungry for success.

Collocations

ক্ষুধার্ত মানুষ, ক্ষুধার্ত পেট, ক্ষুধার্ত বাঘ, ক্ষুধার্ত দৃষ্টি

শব্দের রূপভেদ

Root: ক্ষুধা  |  Plural: ক্ষুধার্তরা

ব্যবহার বিধি

Primarily used to describe physical hunger, but frequently used metaphorically to express a strong desire or craving for something (e.g., knowledge, power, success).

See ক্ষুধার্ত also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Quick at ( চটপটে ) He is quick at figures.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.
  • Apply to ( আবেদন করা (ব্যক্তি) ) He applied to he Secretary for the post.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • In the mean time ( ইতিমধ্যে ) Lila will come here to-night. In the mean time you should get her room ready.
  • Bone of contention ( বিবাদের বিষয় ) The paternal property is the bone of contention between the two brothers.
  • bad faith ( বিশ্বাসঘাতকতা )
  • Maiden speech ( প্রথম বক্তৃতা ) His maiden speech fell flat on the audience.
  • Build castles in the air ( আকাশ কুসুম চিন্তা করা ) Don't idle away your time in building castles in the air.
  • Dead of night ( মধ্য রাত্রি ) The robbers broke into the house at dead of night.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • শীতে আমি সবসময় একটা গরম চাদর কাছে রাখি - During winter, I always keep a warm shawl handy
  • সর্বমোট হয়েছে $৩.৮৭ ডলার (খাবারের বিল) - The total comes to $3.87
  • রুম সার্ভিস আসার সময় কোনটি? - What are the hours for room service?
  • আমি তোমার মত এত ইংরেজি জানি না - I don't know English as much as you
  • এখন জ্ঞান অর্জন করার সময় - It's time to accept knowledge now