"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • According to ( অনুসারে ) According to his order i went there.

Idioms:

  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • be in ones bad books ( কারও অপ্রিয় হওয়া )
  • a piece of cake ( খুবই সহজ ) This assignment is a piece of cake
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তুমি এটা নিতে পারো - You may take this
  • দুঃখিত, আপনাকে অন্য কাউকে জিজ্ঞেস করতে হবে (যেহেতু জানে না, তাই) - Sorry. You'll have to ask someone else
  • ঠিক এটাই চাচ্ছিলাম আমি - This is exactly what I needed
  • আমি আমেরিকায় যাচ্ছি। - I’m leaving for America.
  • আমি যদি দেশের রাষ্ট্রপতি হতে পারতাম - I wish I could be the president of the country
  • এতে আমার কোন আপত্তি নাই। - I’ll be fine with that.