"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Talk of ( কথা বলা (কোন জিনিস) ) I am talking to (with) Mr. Roy of (about, over) the matter.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Preferable to ( অধিক পছন্দযোগ্য ) Death is preferable to dishonor.
  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Adjacent to ( সংলগ্ন ) Her college is adjacent to her house.

Idioms:

  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Stone's throw ( অতি নিকটে ) Our school is at a stone's throw form our house.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • when pigs fly ( কখনও না ) I will help you when pigs fly
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • At large ( স্বাধীন ) The anti-socials are still at large.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে এত চালাক যে তাকে সহজে বুঝতে পারা যায় না - He is too clever to be understand easily
  • কিছু। - To some extent
  • আমি সত্যিই এটা (উপকার) মূল্যায়ন করবো - I'd really appreciate it
  • আমার ধারণায় তার বয়স ১৮ - I’d say she is 18
  • এটা সত্যিই আনন্দের - It is really delightful
  • তার আনন্দ আর ধরে না - His joy knows no bound. / He is beside himself with joy