"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Dispose of ( বিক্রয় করা ) He disposed of his books.
  • Anxious for ( উদ্বিগ্ন ) He is anxious for getting a job.
  • Equal with ( সমতুল্য (ব্যক্তি) ) Mr.Karim is equal in rank with Mr.Rahim.
  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • bad debts ( অশোধ্য বা অনাদায়ী ঋন ; যে ঋন শোধ করা যাবে না )
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • To the letter ( অক্ষরে অক্ষরে ) He followed my advice to the letter.
  • In one's teens ( তের থেকে উনিশ বছর বয়সের মধ্যে ) She is yet in her teens.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ফুটন্ত ফুলের মাঝে দেখরে মায়ের হাসি - Just have a look at the sweet smile of the divine mother in the blooming flowers
  • আজকে কি ১২ তারিখ নাকি ১৩ তারিখ? - Is today the 12th or 13th?
  • এ কথা বলা আমার ঠিক হয় নাই যে। - It was unwise of me to say that.
  • যদি এটা এতো ঠাণ্ডা না হতো! - I wish it wasn’t so cold!
  • কোন কিছুই ফেলানোর নয়। - Nothing is worthless.
  • এটা (ট্রেন স্টেশনে) এখান থেকে বেশ ভালোই দূরে। আপনার জন্য ভালো হবে যদি একটা বাসে করে যান - It's pretty far from here. You'd better take a bus