"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Die in ( মারা যাওয়া (শান্তি) ) Let me die in peace.
  • Compare to ( তুলনা করা (অসদৃশ বস্তু) ) Anger is compared to fire.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Consist of ( গঠিত হওয়া ) This class consists of fifty boys and thirty girls.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.

Idioms:

  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Slip of the pen ( লেখায় অসতর্কতাবশতঃ সামান্য ভুল ) This mistake is due to a slip of the pen.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • know from a bare hint ( এক আঁচরেই বোঝা )
  • Out of sorts ( ঈষৎ অসুস্থ ) He is out of sorts now.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • মূল্য পরিশোধের স্থান কোথায়? - Where is the check-out?
  • যেভাবেই হোক না কেন? - However?
  • আপনি কি ধূমপানযুক্ত অথবা ধূমপানমুক্ত রুম চান? - Do you prefer a smoking or non-smoking room?
  • তোমার সাথে কথা বলে ভালো লাগলো! - It’s been good talking to you!
  • অনেকেই কম কথা বলে। - Many are not vocal.