"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Difference between ( পার্থক্য ) There is no difference between the two brothers.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Blind of ( দৃষ্টিশক্তিতে অন্ধ ) He is blind of one eye.
  • Marry to ( বিবাহ দেওয়া ) He married his daughter to a rich man.
  • Wish for ( আকাঙ্খা করা ) I do not wish for name and fame.
  • Part from ( বিচ্ছিন্ন হওয়া (ব্যক্তি) ) He parted form his friend.

Idioms:

  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • Ins and outs ( খুঁটিনাটি সব কিছু ) I know the ins and outs of the matter.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আপনার ভ্রমণ সুন্দর হোক - Have a nice trip
  • আমি আনন্দের সাথে সাহায্য করবো - I'd be glad to help out
  • অনুগ্রহ করে একটা প্লাস্টিক ব্যাগ পাওয়া যাবে? - Could I have a (plastic) bag, please?
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you
  • তুমি এলেই হল - It will be quite enough if you come