"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Cope with ( সামলানো ) I cannot cope with the situation.
  • Entitled to ( অধিকারী ) He is entitled to a reward for his honesty.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Favourable to ( অনুকূল (ব্যক্তি) ) This situation is favourable to me for doing this.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.

Idioms:

  • At dagger drawn ( খড়গহস্ত ) The two brothers are now at daggers drawn.
  • Man of straw ( অপদার্থ লোক ) We do not care a fig for a man of straw like him.
  • Book worm ( গ্রন্থকীট ) Don't be a book worm.
  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • তুমি কি তাদের বিয়ের অনুষ্ঠানে যোগ দিচ্ছ? - Are you going to attend their wedding?
  • আমি কামনা করছি তোমার সব কিছু ভালোবাসা, শান্তি এবং সুখ দিয়ে ভরে থাকুক - I wish you love, peace, and happiness in everything you do
  • তুমি আমাকে আটকে দিয়েছ (কথার প্যাঁচে আটকানো) - You got me there
  • খরচ করার মত আমার কাছে কিছুই নেই - There’s nothing I can spend
  • - We are only as strong as we are united, as weak as we are divided.