"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Kind of ( প্রকার ) What kind of paper is it?
  • Divide into ( বিভক্ত করা (অংশ) ) It was divided into several parts.
  • Bent on ( ঝোঁক ) He is bent on playing cricket.
  • Officiate in ( পরিবর্তে কাজ করা (পদ) ) He officiated for me in that post.

Idioms:

  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • keep your chin up ( সুখি হওয়া ) His attempt keep your chin up
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • Irony of fate ( ভাগ্যের পরিহাস ) He could not succeed by irony of fate.
  • By no means ( কোন ভাবেই না ) I shall by no means call on him.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সে ছেলেটির নাম রেখেছে হরি - He has given the boy the name of Hari
  • কেউ প্রশংসা করলে তার জবাবে (উত্তর)। - I don’t know whether I’m but I try to be so.
  • অপদার্থ কোথাকার। - You good for nothing/worthless!
  • আমাদের সংযোগটা ভালো না - We have a bad connection
  • রিডিং আপনাকে অন্য জগতে নিয়ে যাবে। - Reading will take your mind off all worries.
  • সন্তোষজনক নয়। - Not satisfactory.