"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Quarrel with ( কলহ করা (ব্যক্তি) ) They quarreled with one another for the property.
  • Warn of ( সতর্ক করা ) He warned me of the danger.
  • Good at ( দক্ষ ) He is good at tennis.
  • Subject to ( শর্তাধীন ) This is subject to approval of the committee.
  • Care of ( যত্ন নেওয়া ) Take care of your health.
  • Faithful to ( বিশ্বস্ত ) The dog is faithful to his master.

Idioms:

  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • All but ( প্রায় ) The poor villagers are all but ruined.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • তাই না কি? - Is that so? Is it?
  • এটা আপনার মাহাত্ম্য। - It’s so great of you.
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • তুমি কোন সাহসে আমার ফোন ধরলে - How dare you touch my phone
  • আমি তোমাকে সবসময় ভালোবাসবো - I will always love you