"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Guilty of ( দোষী ) He is guilty of murder.
  • Search for ( অনুসন্ধান ) Their search for the thing was of no avail.
  • Eager for ( আগ্রহী ) He is eager for promotion in service.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Envious of ( ঈর্ষান্বিত ) I am not envious of his riches.

Idioms:

  • Cut a sorry figure ( খারাপ ফল করা ) He cuts a sorry figure in the examination.
  • By chance ( দৈবাৎ ) I met him on the way by chance.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • bad shoot ( অসংগত অনুমান )
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • send word to him at once - তাকে অবিলম্বে সংবাদ দাও
  • তাকে চোর বললেও হয় - You may as well call him a thief
  • মাথা গরম করো না - Don’t lose your temper
  • আমার ঘড়িটা মেরামত করা দরকার - My watch needs repairing
  • একটু ভিন্ন প্রসঙ্গ যাওয়া যাক। - Let me digress.
  • কীবোর্ড থেকে দূরে - AFK: Away from keyboard