"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Make for ( অগ্রসর হওয়া ) The ship made for England.
  • Quarrel over ( কলহ করা (কোনকিছু) ) They quarreled with one another over the property.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Supply to ( যোগান দেওয়া (ব্যক্তি) ) He supplied food to us.
  • Depend on ( নির্ভর করা ) Success depends on hard work.

Idioms:

  • reinvent the wheel ( এমন কোনকিছু তৈরিতে সময় নষ্ট করা যা বর্তমানে বিদ্যমান ও ঠিকঠাক কাজ করে ) There's no point in us reinventing the wheel
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At one’s wit’s end ( হতবুদ্ধি ) He was at his wit’s end and did not know what to do.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কঠিন এর চেয় ও কঠিন। - It’s tougher than tough.
  • এটা কম বেশি ঠিক আছে, কিন্তু......। - That’s more or less true, but……
  • আমি বইগুলো আনাইব - I will have the books brought
  • খেলাটা সমান সমান হল - The game ended in a draw
  • সোনার দর পড়বে না - The price of gold will not go down
  • আমাকে একটু সাহায্য করতে পারবেন? - Could you please lend me a hand?