Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Succeed in ( সাফল্য লাভ করা ) He will succeed in life.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Opportunity for ( সুযোগ ) I have no opportunity for (of) doing the work.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Interfere in ( হস্তক্ষেপ করা (কোন ব্যপার) ) Do not interfere in my job.
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • set a naught ( কলা দেখানো )
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • By and large ( প্রধানতঃ ) People in our village are by and large farmers.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জি, এখানের জন্য - For here please
  • হচ্ছেটা কি এখানে? - What’s going on here?
  • আমি দুঃখিত, তিনি অন্য একটা কলে ব্যস্ত আছেন - I’m sorry, she’s on another call
  • যত বেশি উপার্জন করবে, তত বেশি চাহিদা বাড়বে - The more you earn, the more your desires will grow
  • দেরি করে ঘুমানো উচিৎ না - You should not sleep late
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?