Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • Trust to ( বিশ্বাস করা (ব্যক্তি) ) You may trust the work to me.
  • in favour of ( পক্ষে ) He spoke in favour of his friend.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Destined to ( ভাগ্য নির্দিষ্ট ) He was destined to death.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চুল বাঁধা - To braid the hair
  • এখন আমি যেতে চাইবো... - Now I’d like to move on to…
  • একটু সরে বসবেন কি? - Would you mind moving aside?
  • ইমিগ্র্যান্টদের নতুন সংস্কৃতি শেখার ইচ্ছা থাকা উচিত - Immigrants should have the willingness to learn a new culture
  • তুমি কি বইখানা পড়ে শেষ করেছ - Have you finished reading the book
  • ওহ! আমি তোমার যন্ত্রনা বুঝতে পারছি - Oh! I can feel your pain