"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Prevent from ( বারণ করা ; প্রতিরোধ করা ) I prevented him from going there.‌
  • Differ from ( ভিন্নরূপ হওয়া ) This thing differs from that.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • Provide against ( পূর্বে ব্যবস্থা করা ; সরবরাহ করা ) You must provide against evil days for your children.
  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Annoyed for ( বিরক্ত (কোন কিছু) ) I was annoyed for the music.

Idioms:

  • Catch red handed ( হাতে নাতে ধরা ) The thief was caught red handed.
  • In full swing ( পুরাদমে ) The school is now in full swing.
  • Carry the day ( জয়লাভ করা ) Rajib, the best player of the school, carried the day in the annual sports.
  • Above board ( সংশয়হীন ভাবে নির্দোষ ) His activities are open and above board.
  • Heart and soul ( সর্বান্তঃকরণে ) Try heard and soul and you will succeed.
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • রাত সাড়ে ১০টা বাজে - It's half past ten at night
  • দয়া করে তাকে বলুন আমাকে পরে কল দিতে - Please, ask him to call me back
  • একটু শান্ত হও। - Be calm/ Be quite/ Keep quite
  • ভয় পেয়ো না - Don’t be afraid
  • আপনি কি সব পেয়েছেন যা যা খুঁজেছিলেন আজকে? - Did you find everything you needed today?
  • আমাকে মাফ করুন ব্যাঘাত ঘটানোর জন্য... - Excuse me for interrupting …