Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Grateful to ( কৃতজ্ঞ (ব্যক্তি) ) I am grateful to you for your help.
  • Justice to ( ন্যায় বিচার ) We should do justice to everybody.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Certain of ( নিশ্চিত ) He is now certain of his ground.
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Birds eye view ( মোটামোটি ধারণা ; এক নজর ) He took a bird’s eye view of the flood-stricken area from an aeroplane.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Hard nut to crack ( কঠিন সমস্যা ) The problem of adult education is really a hard nut to crack.
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তার যেখানে ইচছা সেখানে যেতে পারে - He may go wherever he likes
  • সবশেষে, আমি আপনাদের সবাইকে আপনাদের মনোযোগের জন্য ধন্যবাদ দিয়ে শেষ করতে চাই - Finally, I’d like to finish by thanking you all for your attention
  • টাকার পিছনে দৌড়াতে গিয়ে আপনার মূল্যবোধ হারাবেন না - Don't lose your values while running after money
  • তোমাকে শিখতে হবে - You have to learn
  • বিশ্বাস করতে পারছি না, এপ্রিল মাসে তুষারপাত হচ্ছে! - I can’t believe it’s snowing in April!
  • আর না অনেক হয়েছে - No more, we have enough of it