"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Deaf to ( শুনতে অনিচ্ছুক ) He is deaf to my request.
  • Respect to ( সম্বন্ধে ) We are talking with respect to that matter.
  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Aptitude for ( স্বাভাবিক দক্ষতা ) I have no aptitude for Mathematics.
  • Tell upon ( ক্ষতি করা ) Over-eating tells upon health.

Idioms:

  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )
  • Now and then ( মাঝে মাঝে ) He comes here now and then.
  • At bay ( কোনঠাসা ) The tiger was at bay in the bush.
  • Moot point ( অমীমাংসিত বিষয় ) Dowry system is still a moot point in Bangladesh.
  • In a fix ( মুশকিলে পতিত ) He is in a fix and does not know what to do.
  • Flesh and blood ( রক্তমাংসের শরীর ) Flesh and blood cannot bear with such insults.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আচ্ছা ঠিক আছে, আমি নিজেই পারব। - It’s all right, I can manage.
  • যদি আমি তার চাকরিটা পেতাম! - Wish I had her job!
  • নিয়মিত দাঁত ব্রাশ করলে তোমার হয়তো ভালোই হবে। - It might be a good idea to brush your teeth on a regular basis
  • তাতে কি আসে যায়? - But who cares?
  • সময় ভালই যাচ্ছে। - Time goes simple/ I am passing good time
  • আমি প্রোগ্রামিং শেখার জন্য কাজ করছি - I'm working on learning programming