"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Divide among ( ভাগ করা (দুইয়ের অধিক) ) Divide the mangoes among the boys.
  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Search of ( অনুসন্ধানে ব্যস্ত ) They are in search of nice bird.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Owe to ( ঋণী হওয়া ) I owe my all to him.

Idioms:

  • loose cannon ( অপ্রত্যাশিত ) He is a bit of a loose cannon.
  • Through thick and thin ( বাধা বিপত্তির মধ্য দিয়ে ) Reveka followed her husband through thick and thin.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Die in harness ( কর্মরত অবস্থায় মারা যাওয়া ) Dr. Sen died in harness.
  • In no time ( শীঘ্র ) He will finish the work in no time.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কাগজে মুড়ে দিন - Make it into a parcel
  • তোমাকে যেতেই হবে - You must go
  • যন্ত্রটি পরিচালনা করা আমার জন্য কঠিন মনে হচ্ছে - I’m having a hard time operating the machine
  • বাড়িতে আগুন লেগেছে - the house caught fire
  • ফলের অংশটা কোন দিকে? - Where is the fruit section?
  • তোমাকে নিয়ে ভাবছি - TOY: Thinking of you