"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Control over ( নিয়ন্ত্রণ ) He has no control over his brother.
  • Sensible of ( বোধ সম্পন্ন ) She is sensible of the risk.
  • Disgrace to ( কলঙ্ক ) He is disgrace to his family.
  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Need for ( প্রয়োজনীয় ) I have no need for more money.
  • Faith in ( বিশ্বাস ) I have no faith in him.

Idioms:

  • have a bad time ( দুশ্চিন্তায় কাল কাটানো ; দুঃসময়ে পড়া )
  • till the cows come home ( অনেক সময় ধরে ) I could play outside till the cows come home
  • Up and downs ( উন্থানপতন ) There are ups and downs in a man's life.
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • Dead language ( যে ভাষা এখন আর কথ্য নয় ) Sanskrit is a rich language, but it is now a dead language.
  • Bring to light ( প্রকাশ করা ) At last all the facts were brought to light.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জনের সাথে কথা বলা যাবে - Is it possible to speak to John?
  • রীতা মুখ ভারি করেছে কেন? - Why does Rita looked gloomy? / Why is Rita pulling long face
  • সিঙ্গেল কিং সাইজ (একজন শোয়ার জন্য) খাটে হবে? - Will a single king size bed be ok?
  • যত দ্রুত পারা যায়... - ASAP: As soon as possible…
  • আমরা কেন যাচ্ছি না... - Why don’t we move on to …
  • আমি আমার সকল সামথ্য দিয়ে চেষ্টা করব। - I’ll try by all means.