"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look over ( পরীক্ষা করা ) He is looking over the answer papers.
  • Accused of ( অভিযুক্ত ) He is accused of corruption.
  • Capacity for ( যোগ্যতা ) He has a capacity for hard work.
  • Aloof from ( দূরে থাকা ) Keep yourself aloof from bad company.
  • Prohibit from ( বারণ করা ) I prohibited him from going there.
  • Count for ( গণ্য হওয়া ) His advice counts for nothing.

Idioms:

  • Cut to the quick ( মর্মাহত হওয়া ) I was cut to the quick by his words.
  • In vogue ( চালু ) This custom is not in vogue now.
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • A bed of roses thorns ( কন্টকময় জীবন ) Life is nothing but a bed of roses.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • চলতে থাকবে... - To be continued…
  • তোমার সব কামনা বাস্তবে পরিণত হোক - May all your wishes come true
  • তুমি কি আমার একটা উপকার করবে? - Would you do me a Cavour?
  • সে বলে যেতে লাগল - He continued to say
  • আমার কথায় কান দাও - Give ear to my word
  • চোখের আড়াল হলে মনের আড়াল হয় - Out of sight, out of mind