Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Pass away ( মারা যাওয়া ) He passes away last night.
  • Jump to ( তাড়াহুড়ো করে সিদ্ধান্তে আসা ) Do not jump to a conclusion without much thinking.
  • Add to ( যোগ করা ) Add this to that.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Apply for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He applied to the Secretary for the post.
  • Appeal for ( আবেদন করা (কোন কিছু) ) He appealed for pardon.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • a bad apple ( কোনো একটা দলের সব ভালোর মধ্যে খারাপ বা মন্দটা ) In any group of average citizens there are bound to be a few bad apples.
  • By and by ( শীঘ্র ) He will come here by and by.
  • Get rid of ( মুক্তি পাওয়া ) Try to get rid of that rogue.
  • At a loss ( হতবু্দ্ধি ; কিংকর্তব্যবিমূঢ় ) He was at a loss and did not know what to do.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • মাংস রান্নার আগে ভালো করে ধুয়ে নাও - Wash the meat thoroughly before cooking
  • আমি মানুষের সাথে ভালো মিশতে পারি - I’m good at dealing with people
  • তুমি কিসের জন্য হাসছ? - What makes you laugh?
  • আপনি কিভাবে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত নেন? - How do you make important decisions?
  • কিছু মনে না করলে আমি কি চালিয়ে যেতে পারি? - Can I continue, please?
  • লেগে থাক, তুমি জিতবে - Keep stay, you will win