"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Differ on ( ভিন্ন মত হওয়া (ব্যপার) ) I differ with you on this point.
  • Render into ( অনুবাদ করা ) Render the passage into Hindi.
  • Annoyed with ( বিরক্ত (ব্যক্তি) ) I was annoyed with him for being late.
  • Interfere with ( হস্তক্ষেপ করা (ব্যক্তি) ) Do not interfere with me in my business.
  • Ashamed of ( লজ্জিত ) He is not ashamed of his conduct.
  • Contrary to ( বিপরীত ) His action is contrary to his words.

Idioms:

  • At stake ( বিপন্ন ) His life is at stake now.
  • Out of doors ( বাহিরে ) It is rather cold out of doors.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Crying need ( জরুরী প্রয়োজন ) Mass education is the crying need of Bangladesh.
  • Slip of the tongue ( বলায় সামান্য ভুল ) This is a slip of the tongue, don't lay much stress on it.
  • Hue and cry ( শোরগোল ) The villagers raised a hue and cry to see the thief.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আজ ক্রিকেট খেললে কেমন হয়? - What about playing cricket today?
  • তোমাকে সাহায্য করতে পারলে খুবই খুশি হবো - I'd be happy to help you
  • আপনি কেমন অনুভব করেন...? - How do you feel about …?
  • সত্যি? আমাকে আরো বলো এটা সম্পর্কে! - Really? Tell me more about it!
  • তোমার দিনটি সুন্দর হোক - Have a nice day
  • আঙ্গুর ফল টক - Grapes are sour