"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Lament for ( বিলাপ করা ) She lamented for her child.
  • Polite in ( নম্র ) He is polite in his manners. (Polite to strangers).
  • Satisfaction in ( সন্তোষ ) I find satisfaction in gardening. Great was his satisfaction with her result.
  • Vexed for ( বিরক্ত (জিনিস) ) He is vexed with me for opposing him.
  • Differ in ( ভিন্ন মত হওয়া (মতামত) ) They differ in their opinions.
  • Jealous of ( ঈর্ষা পরায়ণ ) I am not at all jealous of his fortune.

Idioms:

  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • In vain ( বৃথা ) All his attempts were in vain.
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • Man of letters ( পন্ডিত লোক ) Sir Ashutosh Mukherjee was a man of letters.
  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Black sheep ( কুলাঙ্গার ) He is a black sheep in his family.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • জীবনটা ভুলে ভরা - Life is full of mistakes
  • দয়া করে আমাকে বানানটা বলবেন? - Could you spell that for me, please?
  • দুঃখিত, আমি এখানে (এলাকা) থাকি না - Sorry. I don't live around here
  • আমরাও সেখানে ছিলাম - We too were there
  • ভালই হবে। - That’d be nice/fine
  • রায়ান, আমি নাটালি তোমার কলের বিপরীতে কল করছি (যেহেতু আগের কল নাটালি ধরতে পারে নি) - Ryan, this is Natalie returning your call