"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Look at ( তাকানো ) Look at the moon.
  • Accustomed to ( অভ্যস্ত ) I am accustomed to such a life.
  • Confident to ( আবদ্ধ (শয্যা) ) He is confined to bed.
  • Trust with ( বিশ্বাস করা (জিনিস) ) You may trust me with the work.
  • Indebted to ( ঋণী ; কৃতজ্ঞ ) I am indebted to him for this help.
  • Offend against ( লঙ্গন করা ) You have offended against good manners.

Idioms:

  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • Read between the lines ( তাৎপর্য বোঝা ) Try to read between the lines of the letter.
  • Household word ( সকলের পরিচিত নাম ) Mother Teresa's name has now become a household word.
  • Bid fair ( ভালো কিছু আশা করা ) He bids fair to be a good doctor.
  • In a nut shell ( খুব সংক্ষেপে ) Tell the story in a nut shell.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • ঘড়িটা টিক-টিক করছে - Tick-tick goes the clock
  • তুমি আমাকে কি পরামর্শ দিতে পারবে? - What advice can you give me?
  • সাবাশ! - Good job
  • আপনি কি জানালার পাশের অথবা মধ্যবর্তী পথের সাথের আসন চান? - Would you like a window seat or an aisle seat?
  • আমি খুবই দুঃখিত যে আমাদের এখানে এই নামে কেউ নেই - I’m afraid there’s no one here by that name
  • একটু অপেক্ষা কর - Wait a bit