কারণ   [karon | kāraṇa] /noun, conjunction/

কারণ in English

noun

(1) cause; reason; motive
হেতু; উদ্দেশ্য; প্ররোচনা

(2) origin; root; source
উৎস; মূল; আদি

(3) sake; behalf; purpose
নিমিত্ত; জন্য

conjunction

(1) because; since; for
কেননা; যেহেতু

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কারণ দর্শানো — to show cause (কৈফিয়ত দেওয়া বা যুক্তিসহ উত্তর দেওয়া)
কার্যকারণ সম্পর্ক — causal relationship; cause and effect (কারণ ও তার ফলাফলের মধ্যকার সম্পর্ক)
বিনা কারণে — without any reason; for no reason (অকারণে; কোনো হেতু ছাড়া)
কী কারণে — for what reason; why (কেন; কী উদ্দেশ্যে)

সমার্থক শব্দ

হেতু, নিমিত্ত, উদ্দেশ্য, উৎস, কেননা, যেহেতু

বিপরীত শব্দ

অকারণ, কার্য, ফলাফল

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

তার রেগে যাওয়ার কারণ আমি জানি না।

- I do not know the reason for his anger.

আমি আজ অফিসে যাব না, কারণ আমি অসুস্থ।

- I will not go to the office today, because I am sick.

বিনা কারণে কাউকে বিরক্ত করা ঠিক নয়।

- It is not right to bother someone without reason.

প্রতিটি ঘটনার পেছনেই কোনো না কোনো কারণ থাকে।

- There is some cause behind every incident.

Collocations

আসল কারণ, প্রধান কারণ, অজ্ঞাত কারণে, বিনা কারণে, মৃত্যুর কারণ

শব্দের রূপভেদ

Root: কারণ  |  Plural: কারণসমূহ

ব্যবহার বিধি

As a noun, 'কারণ' refers to the reason, motive, or origin of something. As a conjunction, it connects two clauses to indicate the reason, translating to 'because'.

পূর্ববর্তী শব্দ : কারচুপি পরবর্তী শব্দ : কারণ বিনা

Related Words:

See কাড়ন also in:

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

Browse all ›
  • Impose on ( চাপানো ) The task was imposed on him.
  • Senior to ( বয়সে বড়, উচ্চপদস্থ ) He is senior to me by four years.
  • Unite with ( ঐক্যবদ্ধ হওয়া ) Be united with your friends.
  • Exempt from ( রেহাই দেওয়া ) He was exempted from the fine.
  • True to ( বিশ্বস্ত ) He is true to his master.
  • Late in ( দেরি ) Why are you so late in coming?

Idioms

Browse all ›
  • Above all ( প্রধানত ; সর্বোপরি ) We should be kind, polite, and above all honest.
  • For good ( চিরকালের জন্য ) He left the country for good.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • bunch of fives ( মুষ্টি ; পাঁচ আঙ্গুলের মুঠো ) Rock can break anything with his bunch of fives.
  • Far and wide ( সর্বত্র ) His fame as a scholar spread far and wide
  • but me no buts ( কিন্তু কিন্তু করো না )

Bangla to English Expressions (Translations):

Browse all ›
  • আপনি কি আমাকে একটা পেন্সিল দিতে পারবেন? - Will you hand me a pencil?
  • তুমি ব্যাংকে কিভাবে যাও? - How do you get to the bank?
  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • এবার আমার পালা একটা গান গাওয়ার - It’s my turn to sing a song
  • প্রকৃতির কাছাকাছি থাকলে মন আর শরীর, দুটোই ভালো থাকে - Staying close to nature keeps both the mind and body well
  • আমার শুভ কামনা তোমার সাথে সবসময় আছে - My good Wishes are always with you

সর্বাধিক খোঁজা শব্দ (E2B)

সবগুলো দেখুন

English Grammer

View All
    

Important Links

More Links

© 2026. All right reserved.