কালমেঘ   [kalmegh | kālamēgha] /noun/

কালমেঘ in English

noun

(1) a bitter medicinal plant; Andrographis paniculata; green chiretta
একটি তেতো স্বাদের ভেষজ উদ্ভিদ

প্রচলিত শব্দগুচ্ছ/অভিব্যক্তি

কালমেঘ পাতা — kalmegh leaf (কালমেঘ গাছের পাতা)
কালমেঘের রস — kalmegh juice (কালমেঘ পাতা নিংড়ানো রস)
কালমেঘ বড়ি — kalmegh pill (কালমেঘ দিয়ে তৈরি আয়ুর্বেদিক ওষুধ)

শব্দটি বাক্যে প্রয়োগ

কালমেঘ পাতার রস লিভারের জন্য খুব উপকারী।

- The juice of kalmegh leaves is very beneficial for the liver.

জ্বর ও পেটের সমস্যায় কালমেঘ দারুণ কাজ করে।

- Kalmegh works wonderfully for fever and stomach issues.

ছোটবেলায় পেটের অসুখ হলে মা কালমেঘের রস খাওয়াতেন।

- During childhood, mother used to feed us kalmegh juice whenever we had stomach ailments.

Collocations

কালমেঘ পাতা, কালমেঘের রস, কালমেঘ গাছ

শব্দের রূপভেদ

Root: কালমেঘ

ব্যবহার বিধি

Kalmegh is highly valued in Ayurveda and homeopathy for its hepatoprotective and anti-inflammatory properties. It is notoriously bitter in taste.

Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Popular with ( জনপ্রিয় ) He is popular with all for his good behaviour.
  • Responsible to ( দায়ী (প্রাধিকার) ) He is responsible to the committee for his action.
  • Officiate for ( পরিবর্তে কাজ করা (ব্যক্তি) ) He officiated for me in that post.
  • Attend upon ( সেবা করা ) She attends upon her mother.
  • Occupied in ( নিয়োজিত ) He is occupied in writing a letter.
  • Insist on ( জিদ করা ) He insisted on my going home.
  • By fits and starts ( অনিয়মিত ; মাঝে মাঝে ) He works by fits and starts.
  • have ones eyes ( কারও হাতে বিস্তর কাজ থাকা )
  • On the contrary ( বিপরীত পক্ষে ) I do not hate him: on the contrary I love him.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • At last ( অবশেষে ) I got my missing book at last.
  • to the bad ( মন্দাবস্থায় ; ঘাটতি অবস্থায় )

Bangla to English Expressions (Translations):

  • কি হবে যদি আমাদের ভ্রমনের কালে বৃষ্টি হয়? - What if it rains while we are traveling?
  • অনেক সময় গন্তব্যের চেয়ে যাত্রাটা বেশি উপভোগ্য হয় - Sometimes, the journey itself is more enjoyable than the destination
  • আমি প্রায় তোমাকে চিনতেই পারিনি! - I almost didn’t recognize you!
  • সময়ে সময়ে বেড়াতে আসিও - Visit us at times
  • আগাছা গুলি তুলে ফেল - Uproot the weeds
  • আমি একটু অনুশীলন করে নিলাম। - I made a bit warm-up activity.