Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Proud of ( গর্বিত ) He is proud of his position.
  • Made of ( তৈরি ) This ring is made of gold.
  • Live beyond ( বাঁচা ) He lives beyond his means.
  • Wanting in ( বিহীন ) He is wanting in common sense.
  • Opposite to ( বিপরীত ) Your idea is opposite to mine.
  • Greed for ( লোভ ) He has no greed for wealth.
  • the exact point ( কাঁটায়-কাঁটায় )
  • Make both ends meet ( আয়ব্যয় মেলানো ) I cannot make both ends meet with my small income.
  • pulling your leg ( কৌতক করা ) Do not take it seriously, i was just pulling you leg
  • In a hurry ( তাড়াহুড়ার মধ্যে ) Don't do the work in a hurry.
  • pound of flesh ( এক চুল এদিক ওদিক নয় )
  • A rainy day ( দুর্দিন ) Everybody should save something for rainy day.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • তোমার কথা গুরুত্বহীন। - It sounds odd/ worthless.
  • আমি আসলে আপনাকে অনুসরণ করতে পারছি না। আপনি আসলে কি বুঝাতে চান? - I don’t quite follow you. What exactly do you mean?
  • যে দেশকে একসময় স্বপ্নের মতো মনে হতো, সেখানে বাস্তবতা অন্যরকম - The country that once felt like a dream has a different reality
  • সবাই স্বতঃস্ফূর্তভাবে কাজ করেছে। - Everybody’s truly encouraged.
  • ধন্যবাদ। বলার জন্য। - For you very kind information.
  • ঠিক আছে, দেখি কিভাবে এটাকে সঠিক ভাষায় প্রকাশ করা যায় - Well, let’s see how to put it in the right words