"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue against ( যূক্তি দেখানো (কোন কিছু) ) I argued with him against the point.
  • Prone to ( ঝোঁক আছে এমন ) He is prone to idleness.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Favour with ( অনুগত করা ) Would you favour me with an early reply?
  • Engaged with ( নিযুক্ত (ব্যক্তি) ) I was engaged with him in talk.
  • Faith with ( বিশ্বাস (ভঙ্গ) ) He broke faith with me.

Idioms:

  • ABC ( প্রাথমিক জ্ঞান ) Everybody must know at least the ABC of religion.
  • harp on the same string ( এক কথা বারবার বলা )
  • At random ( বেপরোয়া ; এলোমেলো ) He hit the ball at random.
  • By hook or by crook ( যে কোন উপায়ে ) You must do this work by hook or by crook.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • Out of date ( অপ্রচলিত ) This fashion is now out of date.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • পুরুষ অথবা মহিলা? - M/F: Male or female?
  • মা ছেলেটিকে খাবার খাওয়াচ্ছে - Mother is making the baby take food
  • আমি বলবো তুমি সস্তাটাই কিনো - I advise you to buy the cheaper one
  • ঐ দেখ ভুলেই গিয়েছিলাম - Oh! I forgot to mention
  • আমি কখন গেটের ওখানে থাকবো? - When should I be at the gate?
  • এ কথায় সে রেগে ওঠল - At this he flew into a rage