"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Sympathy for ( সহানুভূতি ) I have no sympathy for him.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Abound with ( প্রচুর পরিমাণে থাকা ) The ocean abounds with fish.
  • Smile on ( অনুগ্রহ করা ) Fortune smiled on him.
  • Hard at ( উদ্যমী ) He is hard at work before examination.
  • Based on ( ভিত্তি থাকা ) Your remarks were not based on the facts.

Idioms:

  • walk in someone shoes ( কারো অভিজ্ঞতা বা অবস্থানে থাকা বোঝায় ) When you walk in my shoes, you might understand.
  • At once finger ends ( নখদর্পণে ) All these facts are at his finger ends.
  • By far ( সর্বাংশে ) He is by far the best boy in the class.
  • throw dust in ones hands full ( কারো চোখে ধূলো দেওয়া )
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Dead against ( তীব্র বিরোধী ) I am dead against his proposal.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • সমস্যাটা খুব সহজ। ছাত্ররা এটা সমাধান করতে পারে - The problem is easy enough for the students to solve
  • মেয়েটি থর-থর করে কাঁপতে লাগল - The girl began to shake like a reed
  • সত্যি আপনি দারুন লোক। - It’s so good of you.
  • হুম, আমাকে দেখতে দিন ব্যাপারটা - Hmm, let me see
  • সে ছাড়িবার পাত্র নয় - He is too tenacious
  • আপনার দৃষ্টিভঙ্গি কি...? - What are your views on …?