"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Argue with ( যূক্তি দেখানো (ব্যক্তি) ) I argued with him for the point.
  • Look up ( শব্দার্থ খোঁজা ) Look up the word in the dictionary.
  • Absorbed in ( নিবিষ্ট ; মগ্ন ) Scientist is absorbed in experiment
  • Resign to ( আত্মসমর্পন করা (স্বয়ং) ) I resigned myself to fate
  • Replace with another ( পরিবর্তন করা (একটি জিনিস) ) Replace this chair with new one.
  • Talk to ( কথা বলা (ব্যক্তি) ) I am talking to (with) Mr. Roy.

Idioms:

  • By the by ( প্রসঙ্গক্রমে ) By the by I came to know that he was ill.
  • Turn a deaf ear to ( মনোযোগ না দেওয়া ) He turned a deaf ear to my proposal.
  • At home ( দক্ষ ) He is at home in mathematics.
  • Gala Day ( উৎসবের দিন ) The 15th August is a gala day to the Indians.
  • Fight shy ( এড়িয়ে চলা ) Why do you fight shy of your teacher.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি তাকে চোর বলে জানি - I knew him to be a thief
  • ছেলেটির ওপর একটু চোখ রেখো - Please keep an eye on the boy
  • এটা আল্লাহর অশেষ কৃপা - It’s very kind of Allah
  • আপনার সাথে দেখা হয়েও ভালো লাগলো - Good to meet you too
  • কি অবস্থা? - What’s up?
  • আমি নিজের পরিচয় দিয়ে নিচ্ছি - Let me introduce myself