"I was reading the dictionary. I thought
it was a poem about everything."
                     --Steven Wright

Click n Type

Browse Bengali to English dictionary



View all >

Appropriate Preposition:

  • Blush with (for) ( লজ্জায় রাঙা হওয়া ) She blushed with shame.
  • Quick of ( চটপটে ) He is quick of understanding.
  • Pity for ( করুণা ) Have pity for the poor.
  • End in ( শেষ হওয়া ) All his plans ended in smoke.
  • Triumph over ( জয় করা ) Jim and Della triumphed over their poverty.
  • Arrive at ( পৌঁছানো ) We arrived at the station in time.

Idioms:

  • At the eleventh hour ( শেষ মুহূর্তে ) he doctor came to the patient at the eleventh hour.
  • Come off with flying colours ( জয়লাভ করা ) Our School team came off with flying colours.
  • Do yeoman's service ( বিশেষ উপকার করা ) Raja Rammohan Roy has done yeoman's service to our country.
  • A bed of roses ( সুখ-স্বাচ্ছন্দ্যপূর্ণ জীবন ) Many people think that life is a bed of roses
  • A bolt from the blue ( সম্পূর্ন অপ্রত্যাশিত ) The news of his father's death came to him as a bolt from the blue.
  • Gift of the gab ( বাককটুতা ) An advocate should have the gift of the gab.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমি আসতে পারবো না - I won’t be able to come
  • কোথাও যাবেন না। - Don’t be anywhere.
  • তিনি বকধার্মিক - He is a wolf in sheep's clothing
  • তুমি নিশ্চয় মজা করছো! - You must be kidding!
  • এটা কোন ব্যাপার না - It doesn’t matter
  • চোরটিকে ছেড়ে দেব আন পুলিশের হাতে দেব? - Shall I let the thief go, or hand him over to the police