Browse Bengali to English dictionary



Browse All >

Appropriate Preposition

  • Look into ( অনুসন্ধান করা ) I am looking into the matter.
  • Send for ( ডেকে পাঠানো ) Send for a doctor immediately.
  • Come of ( জন্মগ্রহণ করা ) He comes of a noble family.
  • Admit into ( প্রবেশাধিকার দেওয়া ) He was admitted into the room.
  • Rejoice in ( আনন্দ করা ) Every one rejoiced in her success.
  • Parallel to ( সমান্তরাল ) This line is parallel to that.
  • In the long run ( পরিশেষে ) You will have to suffer in the long run.
  • bell the cat ( সর্তকতার জন্য বিড়ালের গলায় ঘন্টা বাধা ; কোন কাজ যেটা অর্জন করা কঠিন বা অসম্ভব ) Everybody is trying but who actually bell the cat?
  • In time ( ঠিক সময়ে ) He reached the station in time.
  • In fine ( পরিশেষ ) In fine he declared his plan.
  • by dint of ( ফলে (সাধারণত বল প্রয়োগের ফলে) )
  • Call a spade a spade ( অপ্রিয় সত্য কথা বলা ) I have no hesitation to call a spade a spade.

Bangla to English Expressions (Translations):

  • আমার মতে এটা নিশ্চিত যে......। - To me, it’s sure that….
  • এই গ্রামে একটি মসজিদ আছে - There is a mosque in this village
  • আমি কি আপনার সাথে যেতে পারি? - May I go with you, please?
  • একটু চা খেলে কেমন হয়? - What about having some tea?
  • কিছু মনে না করলে জানালাটা একটু বন্ধ করবেন? - Would you mind closing the window?
  • যে সমাজে দুর্বলদের কণ্ঠ শোনা যায় না, সেখানে মানবতার কথা বলা কঠিন - In a society where the weak are unheard, speaking of humanity becomes difficult